Veri işleme sözleşmesi
Kalfa ile mağaza ya da site açtığında, sitende alışveriş yapan, form dolduran ya da sana yazan kişilerin bilgilerini senin adına işleriz. Bu sözleşme o bilgileri nasıl işlediğimizi ve iki tarafın sorumluluğunu anlatır.
Hizmet sağlayıcı
| Unvan | Talha Polat Creative Works |
| İşletme sahibi | Talha Polat (Şahıs işletmesi) |
| Vergi kimlik no | 7320690623 |
| Marka | Kalfa (kalfa.agency) |
| Adres | Osmanağa Mahallesi, Kalfaoğlu Sokak No:17, Kadıköy / İstanbul |
| Telefon | 0537 564 66 66 |
| E-posta | destek@kalfa.agency |
1. Taraflar ve roller
Veri sorumlusu: mağazayı ya da siteyi açan işletme (sen). Müşterilerinin bilgilerini hangi amaçla topladığına sen karar verirsin.
Veri işleyen: Talha Polat Creative Works (Kalfa). Bu bilgileri yalnız senin adına, senin talimatınla ve bu sözleşmedeki amaçlar için işleriz (KVKK m. 3 ve 12/2).
2. Hangi bilgiler, ne için?
Sitendeki müşteri hesabı, sipariş, fatura ve teslimat bilgileri; iletişim formu, bülten ve müşteri mesajları; sitenin güvenliği için ziyaretçilerin IP ve tarayıcı bilgisi.
Bunları yalnız siteni çalıştırmak, siparişleri almak ve teslim etmek, sana müşteri mesajlarını iletmek, Kalfa ekibindeki uzmanların senin istediğin işleri (örneğin müşteri sorusuna cevap taslağı) yapması ve siteyi korumak için işleriz. Kendi amacımız için kullanmayız, satmayız, reklam için paylaşmayız.
3. Senin sorumlulukların
Müşterilerine aydınlatma metni sunmak, gereken yerde açık rıza ve ticari ileti izni almak, ticari iletileri İYS kurallarına uygun göndermek.
Müşterilerinin KVKK m. 11 başvurularını yanıtlamak; senin adına yapmamız gereken bir işlem varsa (düzeltme, silme) bize iletmek.
Panelde ekip üyelerine yalnız işlerine yetecek erişimi vermek.
4. Bizim sorumluluklarımız
Bilgileri yalnız senin talimatınla ve bu amaçlarla işlemek; talimatın kanuna aykırı görünürse sana bildirmek.
Uygun teknik ve idari önlemleri almak: bağlantıların şifreli olması, erişim jetonlarının şifreli saklanması, yetki kontrolü, işlem kayıtları, yedekleme. Yapay zekâya gönderilen metinlerdeki kişisel veriler (telefon, e-posta, T.C. kimlik no, IBAN, kart no) gönderilmeden önce maskelenir.
Bilgilere erişen çalışanlarımızın gizlilik yükümlülüğü altında olmasını sağlamak.
Bir veri ihlalini öğrendiğimizde, Kurul'a bildirim yükümlülüğünü yerine getirebilmen için seni gecikmeden (en geç 48 saat içinde) bilgilendirmek ve ihlali gidermek için gereken bilgiyi vermek.
5. Alt işleyenler ve yurt dışına aktarım
Hizmeti sunmak için Gizlilik ve kişisel veriler sayfasında adı geçen sağlayıcılarla (altyapı ve barındırma için Cloudflare; yapay zekâ için Anthropic ve Google; ödeme için senin seçtiğin ödeme kuruluşu) çalışırız. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında olabilir; aktarım KVKK m. 9'a uygun yapılır.
Yeni bir alt işleyenle çalışmaya başlarsak bu listeyi güncelleriz; itiraz edersen hizmeti kullanmayı bırakabilirsin.
6. Süre, iade ve silme
Sözleşme mağazan ya da siten açık olduğu sürece geçerlidir.
Markanı sildiğinde müşteri ve sipariş bilgileri uygulamadan hemen kalkar, yedeklerden en geç 30 gün içinde silinir. Silmeden önce bu bilgilerin bir kopyasını istersen destek@kalfa.agency adresine yaz. Kanunen saklamamız gereken kayıtlar (fatura gibi) kanuni süre boyunca saklanır.
7. Denetim ve iletişim
Bu sözleşmeye uyduğumuzu gösteren bilgileri yazılı isteğin üzerine paylaşırız. Sorular ve talepler için destek@kalfa.agency.
İlgili metinler: Gizlilik ve kişisel veriler · Kullanım koşulları · Mesafeli hizmet sözleşmesi · Ön bilgilendirme formu · İptal ve iade · Verilerini silme
Son güncelleme: 13 Kasım 2026